Datenschutzerklärung

Allgemeines / Einleitung

Gestützt auf Artikel 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

In Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Verfälschung zu schützen.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden.

Verarbeitung personenbezogener Daten

Definition

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzrecht und, sofern und soweit die EU-DSGVO anwendbar ist, auf folgenden Rechtsgrundlagen in Verbindung mit Art. 6 (1) GDPR:

• Einwilligung (lit. a): Verarbeitung personenbezogener Daten mit Einwilligung der betroffenen Person.
• Vertragserfüllung (lit. b): Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung entsprechender vorvertraglicher Maßnahmen.
• Rechtliche Verpflichtung (lit. c): Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.
• Lebenswichtige Interessen (lit. d): Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrung lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person.
• Berechtigte Interessen (lit. f): Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrung der berechtigten Interessen von uns oder von Dritten, sofern nicht die Grundfreiheiten und Rechte und Interessen der betroffenen Person überwiegen.

Datenweitergabe an Dritte

1. Kategorien von Empfängern: Wir dürfen Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, sofern dies für die Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist. Zu den Empfängern gehören unter anderem:

• Dienstleister: Hosting- und Infrastrukturanbieter (insb. Vercel zur Bereitstellung der Website zur Laufzeit), Anbieter von Datenbank- und Backend-Diensten (Supabase zur Speicherung von Formular- und Geschäftsdaten), ggf. Analyse- und Marketingdienstleister (z.B. Google Analytics / Google Ads, sofern auf der Website aktiviert), Zahlungs- und Kommunikationsdienstleister. Der Quellcode wird auf GitHub geführt; im Repository sind keine Daten von Websitebesuchern aus der Nutzung der Website vorgesehen.
• Partnerunternehmen: Unternehmen, mit denen wir kooperieren, um Ihnen verbesserte Dienstleistungen anzubieten.
• Externe Berater: Rechtliche und steuerliche Berater, die uns bei der Geschäftsführung unterstützen.

2. Rechtsgrundlage für die Weitergabe: Die Weitergabe erfolgt auf der Grundlage einer oder mehrerer der oben genannten Rechtsgrundlagen. Zusätzlich holen wir, wo erforderlich, die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen ein.

3. Einwilligung zur Datenweitergabe: Durch die Nutzung unserer Dienstleistungen und die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Daten an die genannten Dritten weitergeben dürfen. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf kann durch Kontaktaufnahme mit unserem Datenschutzbeauftragten erfolgen (siehe Kontaktinformationen oben).

4. Zweck der Datenweitergabe: Die Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Dienstleistungsbereitstellung: Ermöglichung und Optimierung unserer Dienstleistungen.
• Marketing und Kommunikation: Personalisierte Angebote und Informationsmaterialien.
• Analyse und Verbesserung: Verbesserung unserer Website und Angebote durch Analyse der Nutzerdaten.

5. Datenübermittlung in Drittländer: Einige unserer Drittanbieter haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten dort. Das frühere EU-US-Privacy-Shield-Verfahren ist durch den EuGH nicht mehr gültig. Derzeit stützen wir uns – je nach Anbieter und Vertragsgrundlage – insbesondere auf das EU-US Data Privacy Framework (EU-US-Datenübermittlungsrahmen, ab Juli 2023) für zertifizierte US-Unternehmen sowie auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und weitere gesetzlich anerkannte Garantien im Sinne von Art. 16 DSG bzw. Art. 46 DSGVO, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.

Speicherdauer

Wir verarbeiten personenbezogene Daten für die Dauer, die für den jeweiligen Zweck oder die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Bei längerfristigen Aufbewahrungspflichten aufgrund gesetzlicher und anderer Verpflichtungen, denen wir unterliegen, schränken wir die Bearbeitung entsprechend ein.

Cookies und Tracking-Technologien

Was sind Cookies?

Diese Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die es ermöglichen, spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen auf dem Endgerät des Nutzers zu speichern, während der Nutzer die Website nutzt. Cookies ermöglichen es insbesondere, die Nutzungshäufigkeit und die Anzahl der Nutzer der Seiten zu ermitteln, Verhaltensmuster der Seitennutzung zu analysieren, aber auch, unser Angebot kundenfreundlicher zu gestalten.

Cookie-Kategorien

Wir verwenden die folgenden Cookie-Kategorien auf unserer Website:

Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC ("Google"). Google Analytics verwendet Cookies, um die Nutzung der Website durch die Nutzer zu analysieren. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

IP-Anonymisierung: Wir haben auf dieser Website die IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Zweck: Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Datenübermittlung: Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy

Ihre Rechte bezüglich Cookies

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Cookie-Einstellungen zu ändern:

• Cookie-Banner: Sie können Ihre Präferenzen jederzeit über unser Cookie-Banner anpassen, das bei Ihrem ersten Besuch erscheint.
• Browser-Einstellungen: Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren.
• Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre erteilte Einwilligung zur Speicherung von Cookies jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Bitte beachten Sie: Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Opt-Out-Möglichkeiten

Ein genereller Widerspruch gegen die Verwendung von Cookies zu Online-Marketing-Zwecken kann für eine Vielzahl der Dienste, insbesondere beim Tracking, über folgende Websites erklärt werden:

• US-Seite: http://www.aboutads.info/choices/
• EU-Seite: http://www.youronlinechoices.com/
• Google Analytics Opt-Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Mit SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z.B. Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten gelesen werden.

Server-Log-Dateien

Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Zeitpunkt der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Hosting, Datenhaltung und Infrastruktur

Zur technischen Bereitstellung und Speicherung setzen wir insbesondere folgende Auftragsverarbeiter bzw. Dienstleister ein:

• Vercel Inc. – Hosting und Bereitstellung der Website (Ausführung der Anwendung, Edge-/Server-Umgebung). Dabei können technische Metadaten (z.B. Zugriffslogs) anfallen; der Schwerpunkt der Verarbeitung kann in den USA oder anderen Drittstaaten liegen, abhängig von der Infrastruktur des Anbieters.
• Supabase Inc. – Datenbank- und Backend-Dienste zur Speicherung und Verarbeitung von Formular-, Anfrage- und ggf. weiteren nutzungsbezogenen Daten. Der physische Speicherort richtet sich nach der von uns konfigurierten Projektregion; je nach Anbieterkonfiguration und Supportprozessen sind auch Zugriffe bzw. Verarbeitungen in den USA möglich. Mit Supabase bestehen vertragliche Regelungen zum Datenschutz (soweit abgeschlossen).
• GitHub Inc. – Verwaltung des Quellcodes und Entwicklungs-/Deployment-Workflows in Verbindung mit der Softwareentwicklung. Personenbezogene Daten von Websitebesuchern werden im Repository nicht systematisch abgelegt.

Für Übermittlungen in Drittländer gelten die unter Ziffer „Datenübermittlung in Drittländer“ beschriebenen Schutzmechanismen (u.a. EU-US Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln).

Dienste von Drittanbietern

Diese Website kann Google Maps zur Einbettung von Karten, Google Invisible reCAPTCHA zum Schutz vor Bots und Spam und YouTube zur Einbettung von Videos nutzen.

Diese Dienste der amerikanischen Google LLC verwenden u.a. Cookies, wodurch Daten an Google in die USA übertragen werden, wobei wir davon ausgehen, dass in diesem Zusammenhang allein durch die Nutzung unserer Website kein personenbezogenes Tracking stattfindet.

Datenübermittlungen von Google-Unternehmen in die USA erfolgen gegenwärtig insbesondere unter Berücksichtigung des EU-US Data Privacy Framework sowie der jeweiligen Google-Datenverarbeitungsvereinbarungen; ergänzend können Standardvertragsklauseln und weitere geeignete Garantien eingesetzt werden. Das nicht mehr gültige EU-US Privacy Shield wird nicht mehr als Rechtsgrundlage verwendet.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder vergleichbaren Onlineformularen Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen verarbeitet und unter anderem in unserem bei Supabase geführten Backend gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne gesetzliche Grundlage oder Ihre Einwilligung an Dritte weiter, ausser wenn dies zur Auftragsverarbeitung durch die genannten Dienstleister erforderlich ist.

Widerspruch E-Mail Marketing

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Haftungsausschluss

Alle Angaben auf unserer Website wurden sorgfältig geprüft. Wir sind bemüht, dafür Sorge zu tragen, dass die von uns bereitgestellten Informationen aktuell, richtig und vollständig sind. Dennoch ist das Auftreten von Fehlern nicht völlig auszuschliessen, so dass wir für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der Informationen, auch journalistisch-redaktioneller Art, keine Gewähr übernehmen können. Haftungsansprüche, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.

Der Herausgeber kann Texte nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung ändern oder löschen und ist nicht dazu verpflichtet, die Inhalte dieser Website zu aktualisieren. Die Nutzung dieser Website bzw. der Zugang zu ihr erfolgt auf eigenes Risiko des Besuchers. Der Herausgeber, seine Kunden oder Partner sind nicht verantwortlich für Schäden, wie z.B. direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die angeblich durch den Besuch dieser Website verursacht wurden und übernehmen folglich keine Haftung für solche Schäden.

Der Herausgeber übernimmt auch keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt und die Verfügbarkeit von Websites Dritter, die über externe Links von dieser Website aus erreicht werden können. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. Der Herausgeber distanziert sich daher ausdrücklich von allen fremden Inhalten, die möglicherweise straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstossen.

Hinweis: Diese Webseite nutzt je nach Konfiguration u.a. Dienste wie Google Analytics bzw. Google Ads (soweit aktiv), sowie Infrastrukturdienste (Vercel, Supabase, GitHub wie oben beschrieben). Weitere Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Anbieter.